评测指标

BLEU

BLEU（bilingual evaluation understudy）通过比较候选翻译和参考翻译中的n-gram（单词序列）来评估翻译质量。它计算匹配的n元语法的数量，而不管它们的位置如何，匹配越多，翻译越好。